سياسة الخصوصية

من يدير Targa

يدير Targa مؤسسُه، الذي يقدّم الخدمة بصفته الشخصية ويكون مسؤولاً عن البيانات الموصوفة هنا (بوصفه «المتحكم») إلى أن تُؤسَّس الشركة التي ستتولى Targa. وعندما يحدث ذلك، ستذكر هذه السياسة اسم الشركة وعنوانها وبيانات تسجيلها، وسيُعلَن عن التغيير في لوحة التحكم قبل سريانه، ولن يتغير بذلك ما يُجمع من بيانات ولا طريقة استخدامها.

باختصار

نحتفظ بما تحتاجه خدمة لمكافحة الرسائل المزعجة: بيانات حسابك، وسجلات بما فعله Targa في المجموعات التي يحميها. يفحص Targa كل رسالة في تلك المجموعات، في كل الباقات. في الباقات المدفوعة، يُرسَل نص الرسائل أيضاً إلى مزوّدي نماذج الذكاء الاصطناعي لدينا للمراجعة؛ وفي باقة Free تتم معالجته على خوادمنا فقط. يُحتفظ بنص الرسائل 90 يوماً على الأكثر. لا نعرض إعلانات، ولا نبيع البيانات، ولا تعمل التحليلات إلا إذا سمحت بذلك.

ما نجمعه

هذا الموقع. تعالج Cloudflare، التي تستضيف targa.dev، عنوان IP الخاص بك وبيانات متصفحك والصفحات التي تطلبها من أجل تقديمها. لا نستخدم أي متتبعات إعلانية، والخطوط تُقدَّم من موقعنا نفسه، ولا تعمل التحليلات إلا إذا سمحت بها.

حساب لوحة التحكم. عنوان بريدك الإلكتروني، وتجزئة مُملَّحة (salted hash) لكلمة مرورك (لا كلمة المرور نفسها أبداً)، ومجموعات Telegram التي تربطها، وباقتك، وإعداداتك. إذا سجّلت الدخول عبر Telegram أو Google أو Apple، نخزّن المعرّف الذي تمنحنا إياه تلك الطريقة. وإذا فعّلت الإشعارات الفورية في أحد تطبيقات Targa، نخزّن رمز الإشعارات (push token) لذلك الجهاز.

في المجموعات التي يحميها Targa. يفحص Targa كل رسالة وكل انضمام وكل طلب انضمام لحظة وصوله. ولأغراض الإشراف، يسجّل من فعل ماذا: معرّف Telegram الرقمي للعضو واسمه المعروض، والمجموعة، ورقم الرسالة، والدرجة، والفحوص التي انطلقت، والإجراء المتخذ، إضافة إلى التحذيرات والأدوار وإدخالات قوائم الحظر التي ينشئها المشرفون. يُفحص النص الموجود في الصور (ويُقرأ على خادمنا الخاص) والروابط الموجودة في رموز QR بوصفها جزءاً من الرسالة. تُفحص صور الملف الشخصي والنبذات في الذاكرة ولا تُخزَّن.

الإشعارات العامة. عندما يتخذ Targa إجراءً في مجموعة، ينشر فيها إشعاراً من سطر واحد يذكر العضو وما اتُّخذ بحقه، فيراه كل من في المجموعة. ويمكن لمشرفي المجموعة التراجع عن الإجراء من الإشعار.

الرسائل المحذوفة. عندما يحذف Targa رسالة، يحتفظ بمحتواها (نصها ومرجع إلى الصورة المرفقة بها) مدة تصل إلى 90 يوماً، ليتمكن مشرفو المجموعة من الاطلاع عليه على انفراد واستعادتها إن كان الحذف خطأً.

أمثلة الرسائل المزعجة. عندما يعلّم مشرفُ المجموعة Targa بالأمر /spam أو /ham، يُخزَّن نص تلك الرسالة مثالاً، دون هوية كاتبها، ويُحذف بعد 12 شهراً على الأكثر.

الإعدادات وسجل التغييرات. تُخزَّن الإعدادات التي تحفظها لمجموعة (الضوابط، والأقفال، وأنماط قائمة الحظر، ومرشحات الكلمات المفتاحية، والملاحظات، ونص الترحيب) ليتمكن البوت من تطبيقها. وتحتفظ لوحة التحكم بسجل يبيّن من غيّر أي إعداد.

رسائل الاحتيال المُعاد توجيهها إلى البوت. إذا أعاد عضو توجيه رسالة احتيال خاصة إلى البوت، يقرأ الذكاء الاصطناعي نصها للحكم عليها. نحتفظ بالقرار وبمعرّفي Telegram الرقميين للحساب المبلَّغ عنه وللعضو الذي أبلغ عنه، لا بالنص.

بيانات الدفع. الباقات المدفوعة غير معروضة للبيع بعد، لذا لا نحتفظ بأي بيانات دفع. وعندما تُعرض، سيتولى Stripe المدفوعات، وسيتولى Telegram المدفوعات بـ Telegram Stars. سنتلقى الباقة وحالة الدفع ومرجعاً للدفع، ولن نتلقى تفاصيل بطاقتك أبداً.

كيف يفحص Targa الرسائل

يفحص Targa كل رسالة في كل مجموعة يحميها، في كل الباقات. في الباقات المدفوعة، يُرسَل نص الرسائل أيضاً إلى مزوّدي نماذج الذكاء الاصطناعي لدينا (المذكورين تحت «من يتلقى البيانات») للمراجعة؛ وفي باقة Free تتم معالجة نص الرسائل على خوادمنا فقط ولا يُرسَل إلى هؤلاء المزوّدين. الرسائل التي يعيد أحد الأعضاء توجيهها إلى Targa بشكل خاص للإبلاغ عن احتيال يفحصها مزوّدو النماذج لدينا. تُفحص رسائل المشرفين أيضاً، لكن Targa لا يتخذ أي إجراء بشأنها أبداً. لا يمكن إيقاف هذا الفحص لمجموعة ما. إذا كنت لا تريد أن تُفحص رسائل مجموعة بهذه الطريقة، فلا تُضف Targa إلى تلك المجموعة.

ما يتلقاه مزوّدو الذكاء الاصطناعي. للحكم على رسالة، نرسل إلى مزوّدي نماذج الذكاء الاصطناعي الذين يعملون نيابةً عنا: نص الرسالة، بما في ذلك النص المقروء من صورها والروابط المفكوكة من رموز QR فيها؛ وما وجدته قواعدنا بشأنها (مثلاً، منذ متى انضم المرسل)؛ وبالنسبة إلى مرسل جديد أو مُعلَّم، ما يصل إلى 20 رسالة حديثة من المجموعة نفسها (3 رسائل من الساعة الأخيرة بالنسبة إلى عضو راسخ)، تُقتطع كل منها عند 300 حرف، ويظهر المتحدثون فيها بأحرف بدلاً من الأسماء؛ وملخصاً من سطر واحد لسجل المرسل في تلك المجموعة (عدد الرسائل، والمدة منذ أول ظهور له، والقرارات السابقة، وعمليات الحذف والاستعادة)؛ وملاحظات عن المجموعة يكتبها نموذج المراجعة في Targa، لا تقتبس أي رسالة ولا تسمّي أي عضو أبداً. في الباقات المدفوعة، عندما ينشر عضو ليس مشرفاً صورة بلا نص ولا يستطيع Targa قراءة أي نص فيها، تُرسل الصورة نفسها إلى نموذج مراجعة. ويُتعرَّف على تكرار صورة معروفة مسبقاً بأنها احتيال دون إرسالها. وفي باقة Free تتم معالجة الصور على خوادمنا فقط. لا نرسل أبداً معرّفات Telegram ولا الأسماء ولا أسماء المستخدمين ولا أسماء المجموعات.

تُحفظ الرسائل الحديثة المستخدمة سياقاً في ذاكرة خادمنا فقط، ولا تُخزَّن أبداً.

الرسائل المتشابهة. لمقارنة رسالة بالرسائل المزعجة السابقة، يُرسل نص بعض الرسائل (من مرسلين جدد أو مُعلَّمين، أو التي ارتابت فيها قواعدنا) أيضاً إلى مزوّد ذكاء اصطناعي ليُحوَّل إلى قائمة من الأرقام تعبّر عن معناه. نحتفظ بتلك الأرقام، مرتبطةً بالقرار، مدة 90 يوماً.

مراجعة الجودة. يعيد نموذج مراجعة فحص عيّنة من الرسائل التي أجازها الذكاء الاصطناعي، ويكتب الملاحظات عن كل مجموعة الموصوفة أعلاه. يعمل دون اتصال مباشر ولا يمكنه اتخاذ أي إجراء في مجموعة.

الشروط التي يعمل المزوّدون بموجبها. يتصرف مزوّدو الذكاء الاصطناعي وفق تعليماتنا ويعالجون ما نرسله إليهم بموجب شروطهم التجارية لاستخدام واجهاتهم البرمجية: فلا يستخدمونه لتدريب نماذجهم، ولا يحتفظون به إلا لفترة محدودة (30 يوماً على الأكثر) لكشف إساءة الاستخدام، ولا يجوز لهم استخدامه لأي غرض آخر. هذه الشروط سارية اليوم على الحسابات التي يستخدمها Targa؛ وعند تأسيس الشركة سيُعاد توقيعها باسمها دون أي تغيير فيما يتلقاه المزوّدون.

سجلات الذكاء الاصطناعي. تُخزَّن قرارات الذكاء الاصطناعي في قاعدة البيانات نفسها التي تضم سجلات البوت الأخرى، وتحت المعرّفات الرقمية نفسها. لا يحتفظ القرار بنص الرسالة إلا إذا اتخذ الذكاء الاصطناعي إجراءً بشأن الرسالة أو لم يكن متأكداً منها، ولرسالة واحدة من كل خمسين من البقية، ولمدة 90 يوماً فقط. تُحفظ الرسالة التي تنتظر القراءة يوماً واحداً على الأكثر. ويُحتفظ بسجل صغير لكل عضو في كل مجموعة (متى شوهد أول مرة، وعدد الرسائل، والقرارات السابقة) حتى مرور 180 يوماً على آخر رسالة للعضو.

القرارات الآلية وكيفية الاعتراض عليها

يتصرف Targa من تلقاء نفسه. تخضع المجموعة المحمية حديثاً للتطبيق الفعلي منذ الرسالة الأولى: يحذف Targa الرسائل ويمكنه كتم الأعضاء أو طردهم أو حظرهم دون أن يتحقق شخص من ذلك أولاً. ويتطلب الحظر المبني على قرار الذكاء الاصطناعي اتفاق نموذجين من نماذج الذكاء الاصطناعي. يمكن لمالك المجموعة تحويلها إلى وضع المراقبة، حيث يكتفي Targa بالمراقبة والتسجيل، أو إيقاف «دع Targa يحذف الرسائل من تلقاء نفسه»، بحيث تقتصر قرارات الذكاء الاصطناعي على إدراجها في قائمة للمشرفين.

إذا اتخذ Targa إجراءً بحقك عن طريق الخطأ. يحمل كل إجراء أسبابه، ويمكن لمشرفي المجموعة التراجع عن أي حذف أو كتم أو طرد أو حظر بنقرة واحدة، ما يمحو أيضاً القرار الخاطئ. اطلب ذلك أولاً من أحد مشرفي تلك المجموعة. إذا تعذّر عليك الوصول إليهم، أو أردت أن ينظر شخص في Targa في القرار، فتواصل معنا (انظر «التواصل») مع ذكر المجموعة والوقت، وسنراجعه.

الدعم

عندما تبلّغ عن مشكلة (من صفحة الدعم، أو زر «قرار خاطئ؟»، أو البوت)، نحتفظ بالمحادثة: ما تكتبه، وحسابك أو معرّف Telegram الخاص بك واسمك، والمجموعة، وآخر بضع صفحات فتحتها في لوحة التحكم، والقرار الذي تبلّغ عنه (درجته وفحوصه وحكمه، وما إذا كانت المجموعة في وضع المراقبة). يمكنك إضافة ما يصل إلى ثلاث لقطات شاشة؛ نزيل بياناتها الوصفية ونخزّنها بشكل خاص. ويمكنك أيضاً إرفاق نص الرسالة المعنية، وقد تكون رسالة عضو آخر؛ ويُطلب إذنك قبل إرفاقها. تصلك الردود في لوحة التحكم، وفي رسالة Telegram خاصة إذا كتبت عبر البوت.

تُحذف لقطات الشاشة والنص المرفق عند إغلاق البلاغ. ويُحتفظ ببقية المحادثة لمدة 12 شهراً بعد الإغلاق كي نتمكن من التعرف على مشكلة تتكرر، ثم تُحذف. وإذا حذفت حسابك، تُجهَّل هويتك في محادثات الدعم الخاصة بك في الوقت نفسه: يُزال اسمك ومعرّفاتك ويُحذف ما كتبته.

إصلاح المشكلات. عندما يتطلب بلاغ تعديلاً في الشيفرة، نكتب وصفاً موجزاً للمشكلة في متتبع الشيفرة لدينا على GitHub (GitHub, Inc.، الولايات المتحدة). نكتبه بأنفسنا ونستبعد منه اسمك ومعرّفاتك وبريدك الإلكتروني وأي نص رسالة وأي لقطة شاشة، ولا يُنسخ إليه أي شيء كتبته. تقرأه أدوات التطوير لدينا، بما فيها أدوات البرمجة بالذكاء الاصطناعي، لإعداد الإصلاح.

ملفات تعريف الارتباط والتحليلات

ملفات تعريف الارتباط الضرورية. يحفظ الموقع إجابتك عن سؤال التحليلات في ملف تعريف ارتباط واحد، ومظهرك ولغتك في مساحة التخزين بمتصفحك. تضع لوحة التحكم ملف تعريف ارتباط للجلسة يبقيك مسجّل الدخول، وملفات تعريف ارتباط تتذكر لغتك ومنطقتك الزمنية وإجابتك عن سؤال التحليلات؛ ويُحفظ مظهرك في مساحة التخزين بمتصفحك. هذه لازمة لتشغيل الخدمة ولا تُستخدم للتتبع أو الإعلان.

التحليلات، بموافقتك فقط. إذا اخترت «السماح بـ Google Analytics»، نستخدم Google Analytics لمعرفة الصفحات التي تُزار وكيف يُستخدم الموقع ولوحة التحكم. يضع Google Analytics ملفات تعريف ارتباط خاصة به ويرسل إلى Google عنوان IP الخاص بك، وتفاصيل جهازك ومتصفحك، والصفحات التي تشاهدها. تعمل Google بصفتها معالجاً لنا وقد تعالج هذه البيانات في الولايات المتحدة. من لوحة التحكم نرسل فقط نوع الصفحة التي أنت فيها (مثلاً، صفحة نشاط مجموعة)، ولا نرسل أبداً المجموعة ولا معرّفها ولا رابطاً يحتوي على رمز (token). لا نستخدم هذه البيانات للإعلان. لا يُحمَّل أي شيء من Google Analytics ولا يوضع أي ملف تعريف ارتباط للتحليلات ما لم تسمح بذلك، وخيار «الضرورية فقط» يبقيها متوقفة. تُحفظ إجابتك لمدة ستة أشهر، ويمكنك تغييرها في أي وقت عبر رابط «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» في أسفل أي صفحة.

مدة الاحتفاظ ببيانات التحليلات. يحذف Google Analytics البيانات المرتبطة بملف تعريف الارتباط الخاص بالزائر في موعد أقصاه 14 شهراً بعد آخر زيارة لذلك الزائر. أما الإحصاءات التي لا تحدد هوية أحد فيُحتفظ بها.

مؤشر الرسائل المزعجة العام

تغذي أعدادٌ مجمَّعة عبر المجموعات (لا قرارات فردية ولا هويات أبداً) صفحات أبحاث مؤشر الرسائل المزعجة العام. لا شيء مما يُنشر هناك يحدد هوية شخص أو مجموعة أو رسالة.

كيف نستخدم البيانات، وأسسنا القانونية

نستخدم هذه البيانات لتشغيل الخدمة: تسجيل دخولك، وحماية المجموعات التي تربطها، وعرض إحصاءات الحماية وسجل القرارات لك، وإرسال الإشعارات التي فعّلتها، والرد على طلبات الدعم، والحفاظ على أمان الخدمة وموثوقيتها. لا نبيع البيانات الشخصية ولا نؤجّرها، ولا نستخدمها للإعلان.

حيثما تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) أو قوانين مماثلة، نعالج بيانات الحساب والإعدادات من أجل تنفيذ عقدنا معك؛ ونعالج رسائل المجموعات ومراجعة الذكاء الاصطناعي والسجلات الخاصة بكل عضو والتحقق من قائمة الحظر ومحادثات الدعم وسجلات الأمان استناداً إلى مصلحتنا المشروعة، ومصلحة مشرفي المجموعات وأعضائها، في إبقاء المجموعات خالية من الرسائل المزعجة والاحتيال، وهي مصلحة وازنّاها مقابل حقوق الأعضاء ووثّقناها؛ ونعالج التحليلات بناءً على موافقتك التي يمكنك سحبها في أي وقت؛ وعند طرح الخطط المدفوعة للبيع، نعالج سجلات الدفع للوفاء بـالتزاماتنا القانونية.

الأدوار. يقرر Targa كيف ولماذا تُعالج بيانات المجموعة لحمايتها، ولذلك فإن Targa هو المتحكم في تلك البيانات؛ ومشرفو المجموعة ليسوا معالجين لدينا، ولسنا معالجين لديهم. يتحمل المشرفون مسؤولية قراراتهم الخاصة: إضافة Targa، واختيار إعداداته، وإبلاغ أعضائهم بأن المجموعة محمية بمشرف آلي يستخدم الذكاء الاصطناعي، وهو ما تشترطه شروط الخدمة.

المحتوى الحساس. قد تكشف الرسالة أموراً عن شخص ما مثل صحته أو معتقداته أو آرائه السياسية أو ميوله الجنسية. لا يقرأ Targa الرسالة إلا ليقرر ما إذا كانت رسالة مزعجة أو احتيالاً: فلا يستخلص أي استنتاج عن الشخص، ولا يسجّل مثل هذه الأمور، ولا يحتفظ بالنص أكثر من 90 يوماً، ولا يستخدم شيئاً لأي غرض آخر.

من يتلقى البيانات

لا نشارك البيانات إلا مع المزوّدين اللازمين لتشغيل Targa، كلٌّ بموجب شروط تقصره على تقديم خدمته: الاستضافة (Hetzner، ألمانيا)؛ وتوصيل المحتوى وأمن الشبكة واستضافة الموقع (Cloudflare)؛ ومزوّدو نماذج الذكاء الاصطناعي الموصوفون أعلاه؛ وGitHub كما هو موضح في قسم الدعم؛ وGoogle للتحليلات إذا سمحت بها ولتسجيل الدخول عبر Google؛ وApple لتسجيل الدخول عبر Apple وللإشعارات الفورية (يتضمن التنبيه الذي تفعّله اسم العضو والإجراء)؛ ومزوّد لإرسال البريد الإلكتروني كلما أرسلنا إليك رسالة بريدية. وعند طرح الخطط المدفوعة للبيع، ستعالج Stripe المدفوعات، وسيعالج تيليجرام المدفوعات بنجوم تيليجرام (Telegram Stars).

تيليجرام. كل ما يرسله البوت ويتلقاه يمر عبر تيليجرام: الرسائل في مجموعاتك، وتسجيل الدخول عبر تيليجرام، والرسائل الخاصة من البوت، ومحادثة تيليجرام خاصة نستخدمها سجلاً لقرارات الإشراف (يحمل كل سطر رقم الإجراء والدرجة والأسباب، ولا يحمل نص الرسالة أبداً). يعالج تيليجرام ذلك وفق سياسة الخصوصية الخاصة به بصفته متحكماً مستقلاً، لا بموجب اتفاق معنا.

تتوفر عند الطلب قائمة بهؤلاء المزوّدين، بأدوارهم ومواقعهم. قد نفصح عن البيانات إذا اقتضى القانون ذلك، أو لحماية سلامة الخدمة ونزاهتها. إذا اندمج Targa أو بيع يوماً ما، تبقى البيانات خاضعة لأوجه الحماية في هذه السياسة وسنُعلمك بذلك.

التحقق من قوائم الحظر (الاستثناء الوحيد). عندما ينضم حساب إلى مجموعة يحميها Targa أو ينشط فيها، نتحقق مما إذا كان مدرجاً في قائمة حظر عامة لمكافحة الرسائل المزعجة، وذلك بإرسال معرّف Telegram الرقمي لذلك الحساب، ولا شيء غيره، إلى الجهة المشغّلة للقائمة. هذه الجهة ليست من مزوّدينا: فهي تدير القائمة وفق شروطها الخاصة، لا بموجب اتفاقية معنا. نحتفظ بردّها مدة 180 يوماً.

مدة الاحتفاظ بالبيانات

حسابك يُحتفظ به ما دام قائماً. وحذفه يزيل فوراً بريدك الإلكتروني وتجزئة كلمة مرورك ومعرّفات تسجيل الدخول والمجموعات المتصلة ورموز الإشعارات الفورية لأجهزتك وقيودك في قائمة الإطلاق، ويُجهّل هويتك في سجل التغييرات وفي محادثات الدعم الخاصة بك، ويحذف سجل العميل الخاص بك لدى معالج المدفوعات إن وُجد. ولا يحذف سجلات ما فعله Targa في مجموعاتك، التي تخضع للمدد المذكورة أدناه.

90 يوماً: نص الرسائل، والرسائل المحذوفة، والسجلات الخاصة بكل رسالة، وأرقام الرسائل المتشابهة، والأمثلة التي يصنّفها نموذج المراجعة لدينا، وسجلات أي حساب نشر ماذا وفي أي مجموعة (تُستخدم لرصد الرسائل المزعجة المنتشرة عبر المجموعات). 180 يوماً من آخر نشاط للعضو، أو من التحقق أو البلاغ: سجل نشاط العضو، وسجل الذكاء الاصطناعي الخاص بكل عضو، وردود قوائم الحظر، وسجلات رسائل الاحتيال المُعاد توجيهها. 12 شهراً: أمثلة الرسائل المزعجة التي يرسلها المشرفون، وسجل التغييرات. 13 شهراً: أعداد الاستخدام الشهرية. أما قوائم الحظر التي يحتفظ بها المشرفون أو اتحادات الحظر فيُحتفظ بها ما دامت سارية، كتدبير لمكافحة إساءة الاستخدام.

سجلات قرارات الذكاء الاصطناعي. بعد 90 يومًا يُزال نص الرسالة، وبعد 180 يومًا يُحذف باقي السجل (معرّف المجموعة، ومعرّف العضو، ورقم الرسالة، والقرار، والدرجة، والسبب الذي يذكره النموذج في سطر واحد). ويُحذف قبل ذلك عند مسح بيانات العضو بناءً على طلبه. ولا يبقى سوى عدّ يومي لاستدعاءات النموذج وتكلفتها لكل مجموعة، ولا يذكر أي عضو ولا أي رسالة.

السجلات والنسخ الاحتياطية. تُحذف سجلات خوادمنا بعد 90 يوماً. وتُحذف النسخ الاحتياطية لقواعد بياناتنا في غضون 30 يوماً، ولذلك قد تبقى البيانات المحذوفة من الخدمة في نسخة احتياطية إلى أن تُحذف تلك النسخة. ومحادثة سجل الإشراف على تيليجرام هي أثر التدقيق لما فعله Targa ويُحتفظ بها ما دامت الخدمة تعمل؛ وتحمل سطورها معرّفات رقمية ودرجات وأسباباً، ولا تحمل نص الرسائل أبداً. ويمكن بناءً على الطلب الاحتفاظ بنص رسائل مجموعة ما ورسائلها المحذوفة وسجلات إجراءاتها لمدة أقصر.

الأمان

لا تُخزَّن كلمات المرور إلا كتجزئات مُملَّحة، وتُشفَّر كل حركة البيانات أثناء النقل باستخدام TLS، ويُقيَّد الوصول إلى أنظمة الإنتاج، ولا يُحتفظ بنص الرسائل إلا خلال نافذة الـ 90 يوماً. لا يوجد نظام آمن تماماً، لكننا نصمّم بحيث تكون البيانات التي نحتفظ بها قليلة الفائدة للمهاجم.

حقوقك وعناصر التحكم المتاحة لك

من لوحة التحكم يمكنك إلغاء ربط أي مجموعة، وتغيير كلمة مرورك، وتنزيل نسخة من بياناتك (الحساب ← تنزيل بياناتك، وهو تصدير فوري لحسابك ومجموعاتك وأجهزتك وسجل إعداداتك)، وحذف حسابك، دون بريد إلكتروني ودون فترة انتظار. وبحسب مكان إقامتك، قد يكون لك أيضاً الحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو تصديرها أو حذفها، وفي تقييد معالجتها أو الاعتراض عليها (بما في ذلك المعالجة القائمة على المصلحة المشروعة)، وفي سحب الموافقة في أي وقت. ولأي أمر لا تتيحه لوحة التحكم، أو إذا تعذّر عليك تسجيل الدخول، تواصل معنا وسنرد في غضون 30 يوماً.

أعضاء المجموعات. إذا كنت عضواً في مجموعة يحميها Targa ولست صاحب حساب، فالبيانات التي نحتفظ بها عنك هي معرّفك الرقمي على Telegram، واسمك المعروض، وأحداث الإشراف المتعلقة بك في تلك المجموعة، والسجلات الخاصة بكل عضو الموصوفة أعلاه، وسجلات قرارات الذكاء الاصطناعي بشأن رسائلك، ونص رسائلك المحفوظ للمراجعة (90 يوماً على الأكثر). للحصول على نسخة منها، أو لمحوها في وقت أبكر، تواصل معنا وسننفذ ذلك في غضون 30 يوماً، باستثناء إدخالات قوائم الحظر، التي يُحتفظ بها كتدبير لمكافحة إساءة الاستخدام.

الشكاوى. لك الحق في تقديم شكوى إلى سلطة لحماية البيانات، ولا سيما في البلد الذي تقيم أو تعمل فيه، أو الذي تعتقد أن حقوقك انتُهكت فيه.

عمليات النقل الدولية

خوادمنا في الاتحاد الأوروبي (ألمانيا). يعالج بعض مزوّدينا البيانات خارج بلدك، بما في ذلك في الولايات المتحدة: مزوّدو الذكاء الاصطناعي وCloudflare وGoogle وGitHub وApple؛ ويعمل تيليجرام في أنحاء العالم كافة. وفي عمليات النقل خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، نعتمد على الضمانات التي تعترف بها تلك القوانين: اعتماد المزوّد بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Data Privacy Framework) مع امتداديه للمملكة المتحدة وسويسرا حيثما كان حاصلاً عليه، وإلا فالبنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية المضمَّنة في شروط معالجة البيانات لدى المزوّد.

الأطفال

يجب أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل لامتلاك حساب Targa، ولا نجمع عن علم بيانات شخصية لمن هم أصغر من ذلك عبر لوحة التحكم. وقد يكون أعضاء المجموعة التي يحميها Targa من أي عمر يسمح به تيليجرام: فلا يعرف Targa عمر العضو ويعامل كل عضو بالطريقة نفسها وفق القواعد أعلاه. وإذا كنت تعتقد أننا نحتفظ ببيانات شخصية لطفل لا ينبغي لنا الاحتفاظ بها، فتواصل معنا وسنحذفها.

التغييرات على هذه السياسة

عندما تتغير هذه السياسة، نحدّث التاريخ في أعلاها. وبالنسبة إلى التغييرات الجوهرية، نعرض إشعاراً في لوحة التحكم قبل سريانها.

التواصل

للأسئلة أو طلبات البيانات: راسلنا على support@targa.dev، أو استخدم صفحة الدعم في لوحة التحكم، أو تواصل معنا على تيليجرام عبر @targapraetorian أو على X عبر @targapraetorian.